{"id":436,"date":"2017-01-03T11:10:51","date_gmt":"2017-01-03T16:10:51","guid":{"rendered":"http:\/\/vakocommunications.com\/?page_id=436"},"modified":"2021-12-21T01:14:04","modified_gmt":"2021-12-21T06:14:04","slug":"home-page","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/","title":{"rendered":"Homepage"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row dt_id=&#8221;accueil&#8221;][vc_column][rev_slider_vc alias=&#8221;home&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div style=\"clear:both; width:100%; height:60px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row dt_id=&#8221;services&#8221;][vc_column]<div class=\"dt-title-wrapper\"><h1 class=\"section-title\">Services<\/h1><\/div><div class=\"homepage-services\"><div class=\"dt-service-wrapper ser-465\"><div class=\"dt-service-item\"><i class=\"fa fa-at\"><\/i><h3 class=\"service-title\">Website Conception and Content Integration<\/h3><\/div><div class=\"dt-service-hover\"><i class=\"fa fa-at\"><\/i><h3>Website Conception and Content Integration<\/h3><p>Website development, integration of content and writing<\/p><\/div><\/div><div class=\"dt-service-wrapper ser-464\"><div class=\"dt-service-item\"><i class=\"fa fa-commenting-o\"><\/i><h3 class=\"service-title\">Qualitative Marketing Research<\/h3><\/div><div class=\"dt-service-hover\"><i class=\"fa fa-commenting-o\"><\/i><h3>Qualitative Marketing Research<\/h3><p>In-depht interviews, moderation of on-line focus groups and bulletin boards, as well as writing and translation of questionnaires, discussion guides and ad concepts<\/p><\/div><\/div><div class=\"dt-service-wrapper ser-463\"><div class=\"dt-service-item\"><i class=\"fa fa-pencil\"><\/i><h3 class=\"service-title\">Writing, Revision and Translation<\/h3><\/div><div class=\"dt-service-hover\"><i class=\"fa fa-pencil\"><\/i><h3>Writing, Revision and Translation<\/h3><p>Administrative, technical, marketing and web writing, translation (mostly English to French), revision of French texts, and document layout (Excel, PowerPoint, Prezi, Publisher and Word)<\/p><\/div><\/div><div class=\"dt-service-wrapper ser-462\"><div class=\"dt-service-item\"><i class=\"fa fa-desktop\"><\/i><h3 class=\"service-title\">Workshop and Training Conception and Facilitation<\/h3><\/div><div class=\"dt-service-hover\"><i class=\"fa fa-desktop\"><\/i><h3>Workshop and Training Conception and Facilitation<\/h3><p>Workshops and training conception and facilitation related to organizational development and communication<\/p><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div style=\"clear:both; width:100%; height:60px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row dt_bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; parallax_content=&#8221;parallax_content_value&#8221; parallax_content_sense=&#8221;30&#8243; fadeout_row=&#8221;fadeout_row_value&#8221; bg_image=&#8221;105&#8243; dt_padding_top=&#8221;60&#8243; dt_padding_bottom=&#8221;30&#8243;][vc_column]<div class=\"dt-title-wrapper\"><h1 class=\"section-title\">Fun Facts<\/h1><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"counter-wrapper\"><div class=\"counter-item no-border\"><span class=\"counter-number\" data-decimals=\"0\" data-from=\"1\" data-to=\"113\" data-speed=\"2000\"><\/span><span class=\"counter-text\">Online Focus Groups Moderated <\/span><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"counter-wrapper\"><div class=\"counter-item no-border\"><span class=\"counter-number\" data-decimals=\"\" data-from=\"1\" data-to=\"289429\" data-speed=\"2000\"><\/span><span class=\"counter-text\">Translated Words<\/span><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div style=\"clear:both; width:100%; height:60px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row dt_text_scheme=&#8221;darker-overlay&#8221; dt_padding_top=&#8221;30&#8243; dt_padding_bottom=&#8221;30&#8243; bg_color=&#8221;#6fcece&#8221; dt_id=&#8221;portfolio&#8221;][vc_column]<div class=\"dt-title-wrapper\"><h1 class=\"section-title\">Portfolio<\/h1><\/div><section class=\"patti-grid\" id=\"gridwrapper_aae\" data-token=\"5COcG\"><section id=\"options\"><ul id=\"filters\" class=\"option-set clearfix\" data-option-key=\"filter\"><li class=\"all-projects\"><a href=\"#filter\" data-option-value=\"*\" class=\"selected active\">All<\/a><\/li><li><a href=\"#filter\" data-option-value=\".25\">En-depth interview<\/a><\/li><li><a href=\"#filter\" data-option-value=\".20\">Focus group moderation<\/a><\/li><li><a href=\"#filter\" data-option-value=\".22\">Text Revision<\/a><\/li><li><a href=\"#filter\" data-option-value=\".24\">Translation<\/a><\/li><li><a href=\"#filter\" data-option-value=\".18\">Website conception or content integration<\/a><\/li><li><a href=\"#filter\" data-option-value=\".21\">Workshop or training conception<\/a><\/li><li><a href=\"#filter\" data-option-value=\".19\">Workshop or training facilitation<\/a><\/li><li><a href=\"#filter\" data-option-value=\".23\">Writing<\/a><\/li><\/ul><\/section><div class=\"space\"><\/div><section id=\"portfolio-wrapper\"><ul class=\"portfolio grid isotope grid_aae\"><li class=\"grid-item dt-project-491 22  item-small\"><a href=\"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/portfolio\/stephanie-roy-joalliere\/\"><div class=\"grid-item-on-hover\"><div class=\"grid-text\"><h3>Stephanie Roy Jeweler<\/h3><\/div><div><span>Text Revision<\/span><\/div><\/div><img class=\"lazy\" data-original=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/StephRoyJoalliere_Etsy_Profil_Optimise-300x212-1-379x295.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/li><li class=\"grid-item dt-project-488 24  item-long\"><a href=\"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/portfolio\/qri-and-synqrinus\/\"><div class=\"grid-item-on-hover\"><div class=\"grid-text\"><h3>QRI and Synqrinus<\/h3><\/div><div><span>Translation<\/span><\/div><\/div><img class=\"lazy\" data-original=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SynqrinusWebsite_optimise-768x411-1-762x295.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/li><li class=\"grid-item dt-project-468 20 22 24 18  item-long\"><a href=\"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/portfolio\/patenaude-research\/\"><div class=\"grid-item-on-hover\"><div class=\"grid-text\"><h3>Patenaude Research<\/h3><\/div><div><span>Focus group moderation, Text Revision, Translation, Website conception or content integration<\/span><\/div><\/div><img class=\"lazy\" data-original=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/PascalPatenaude_Site_3_Optimis\u00e9-762x295.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/li><li class=\"grid-item dt-project-563 22 24 18 23  item-long\"><a href=\"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/portfolio\/palmoqua\/\"><div class=\"grid-item-on-hover\"><div class=\"grid-text\"><h3>Palmoqua<\/h3><\/div><div><span>Text Revision, Translation, Website conception or content integration, Writing<\/span><\/div><\/div><img class=\"lazy\" data-original=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/PageEnConstructionMilkySwirl_Optimise-300x199-1-762x295.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/li><li class=\"grid-item dt-project-531 22 21 23  item-high\"><a href=\"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/portfolio\/nourri-source-laval\/\"><div class=\"grid-item-on-hover\"><div class=\"grid-text\"><h3>Nourri-Source Laval<\/h3><\/div><div><span>Text Revision, Workshop or training conception, Writing<\/span><\/div><\/div><img class=\"lazy\" data-original=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/AfficheFormationDeBase_3formationsEnMai-Juin2014_Optimise-232x300-1-379x592.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/li><li class=\"grid-item dt-project-494 18  item-wide\"><a href=\"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/portfolio\/les-amenagements-en-batiments-jean-michel-charbonneau\/\"><div class=\"grid-item-on-hover\"><div class=\"grid-text\"><h3>Les Am\u00e9nagements en b\u00e2timents Jean-Michel Charbonneau<\/h3><\/div><div><span>Website conception or content integration<\/span><\/div><\/div><img class=\"lazy\" data-original=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/JMC_AmenExterieurs_Optimise-640x640-1-762x592.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/li><li class=\"grid-item dt-project-484 25 23  item-high\"><a href=\"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/portfolio\/college-ahuntsic\/\"><div class=\"grid-item-on-hover\"><div class=\"grid-text\"><h3>Coll\u00e8ge Ahuntsic<\/h3><\/div><div><span>En-depth interview, Writing<\/span><\/div><\/div><img class=\"lazy\" data-original=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CollAhun3_Optimise-221x300-1-379x592.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/li><li class=\"grid-item dt-project-500 24  item-wide\"><a href=\"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/portfolio\/cible-emploi\/\"><div class=\"grid-item-on-hover\"><div class=\"grid-text\"><h3>Cible-Emploi<\/h3><\/div><div><span>Translation<\/span><\/div><\/div><img class=\"lazy\" data-original=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Cible-Emploi_2_Optimis\u00e9-762x592.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/li><li class=\"grid-item dt-project-523 18 23  item-wide\"><a href=\"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/portfolio\/523-2\/\"><div class=\"grid-item-on-hover\"><div class=\"grid-text\"><h3>ACPNN<\/h3><\/div><div><span>Website conception or content integration, Writing<\/span><\/div><\/div><img class=\"lazy\" data-original=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/AcPNN_Home_Optimise-640x640-1-762x592.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/section><\/section><div class=\"space\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div style=\"clear:both; width:100%; height:60px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row dt_bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; parallax_content=&#8221;parallax_content_value&#8221; dt_padding_top=&#8221;90&#8243; dt_padding_bottom=&#8221;30&#8243; bg_image=&#8221;171&#8243;][vc_column]<div class=\"dt-title-wrapper\"><h1 class=\"section-title\">Clients<\/h1><\/div><div class=\"clients-carousel\"><div id=\"owl-clients-cab\" class=\"owl-carousel carousel-clients\" data-token=\"aJjCD\"><div class=\"client-item\"><a href=\"http:\/\/www.10-4media.com\/\"><img class=\"\" src=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/10-4logo_Optimise_180.png\" width=\"180\" height=\"82\" alt=\"10-4logo_Optimise_180\" title=\"10-4logo_Optimise_180\" \/><\/a><\/div><div class=\"client-item\"><a href=\"http:\/\/www.acpnn.ca\/\"><img class=\"\" src=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/AcPNN_logo_Optimis\u00e9180pix-1.png\" width=\"180\" height=\"106\" alt=\"AcPNN_logo_Optimis\u00e9180pix\" title=\"AcPNN_logo_Optimis\u00e9180pix\" \/><\/a><\/div><div class=\"client-item\"><a href=\"http:\/\/www.batimentjmc.com\/\"><img class=\"\" src=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/AmenBatJeanMichelCharbonneau_Logo_SsFondBlanc.png\" width=\"180\" height=\"52\" alt=\"AmenBatJeanMichelCharbonneau_Logo_SsFondBlanc\" title=\"AmenBatJeanMichelCharbonneau_Logo_SsFondBlanc\" \/><\/a><\/div><div class=\"client-item\"><a href=\"http:\/\/www.cible-emploi.qc.ca\"><img class=\"\" src=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Logo_CIBLE_FR_180pix.png\" width=\"180\" height=\"53\" alt=\"Logo_CIBLE_FR_180pix\" title=\"Logo_CIBLE_FR_180pix\" \/><\/a><\/div><div class=\"client-item\"><a href=\"http:\/\/www.collegeahuntsic.qc.ca\/\"><img class=\"\" src=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-college-ahuntsic_optimise180pix.png\" width=\"180\" height=\"26\" alt=\"logo-college-ahuntsic_optimise180pix\" title=\"logo-college-ahuntsic_optimise180pix\" \/><\/a><\/div><div class=\"client-item\"><a href=\"http:\/\/laval.nourri-source.org\/\"><img class=\"\" src=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Nourri-Source-Laval_optimise180pix.png\" width=\"148\" height=\"84\" alt=\"Nourri-Source-Laval_optimise180pix\" title=\"Nourri-Source-Laval_optimise180pix\" \/><\/a><\/div><div class=\"client-item\"><a href=\"http:\/\/palmoqua.com\/\"><img class=\"\" src=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Palmoqua_logoOptimise180pix.png\" width=\"180\" height=\"64\" alt=\"Palmoqua_logoOptimise180pix\" title=\"Palmoqua_logoOptimise180pix\" \/><\/a><\/div><div class=\"client-item\"><a href=\"https:\/\/branded.me\/patenauderesearch\"><img class=\"\" src=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/PatenaudeResearch_Logo_180pix.png\" width=\"180\" height=\"111\" alt=\"PatenaudeResearch_Logo_180pix\" title=\"PatenaudeResearch_Logo_180pix\" \/><\/a><\/div><div class=\"client-item\"><a href=\"http:\/\/qriintl.com\/\"><img class=\"\" src=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/QRI_SsFondBlanc_Optimise180pix.png\" width=\"100\" height=\"47\" alt=\"QRI_SsFondBlanc_Optimise180pix\" title=\"QRI_SsFondBlanc_Optimise180pix\" \/><\/a><\/div><div class=\"client-item\"><a href=\"http:\/\/www.spiritours.com\/fr\"><img class=\"\" src=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/SpirtoursFR_Logo_Optimise18pix.png\" width=\"165\" height=\"72\" alt=\"SpirtoursFR_Logo_Optimise18pix\" title=\"SpirtoursFR_Logo_Optimise18pix\" \/><\/a><\/div><div class=\"client-item\"><a href=\"http:\/\/www.stephanieroy.ca\/\"><img class=\"\" src=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/StephRoyJoalliere_optimise180pix.png\" width=\"180\" height=\"51\" alt=\"StephRoyJoalliere_optimise180pix\" title=\"StephRoyJoalliere_optimise180pix\" \/><\/a><\/div><div class=\"client-item\"><a href=\"http:\/\/www.synqrinus.com\/\"><img class=\"\" src=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Synqrinus_logoOptimise180pix.png\" width=\"180\" height=\"92\" alt=\"Synqrinus_logoOptimise180pix\" title=\"Synqrinus_logoOptimise180pix\" \/><\/a><\/div><div class=\"client-item\"><a href=\"http:\/\/zoneeden.com\/\"><img class=\"\" src=\"http:\/\/vakocommunications.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/ZoneEdenLogo_optimis\u00e9_150px.png\" width=\"150\" height=\"56\" alt=\"ZoneEdenLogo_optimis\u00e9_150px\" title=\"ZoneEdenLogo_optimis\u00e9_150px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div style=\"clear:both; width:100%; height:60px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div style=\"clear:both; width:100%; height:60px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row dt_padding_top=&#8221;30&#8243; dt_padding_bottom=&#8221;30&#8243; bg_color=&#8221;#afd2d3&#8243; dt_id=&#8221;contact&#8221;][vc_column]<div class=\"dt-title-wrapper\"><h1 class=\"section-title\">Contact<\/h1><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1482894715960{border-radius: 5px !important;}&#8221;][vc_column_text]Specialised in marketing research (mostly qualitative), in translation (especially English to French) and in organisational development, I aim to help you improve your organisation&#8217;s communications, may it be with your clients, your business partnersou even your workforce. &#8211; Chrystelle Cl\u00e9ment-Karakach, M. Sc., CRHA and QRCA Member<\/p>\n<p>E-mail: <a href=\"mailto:info@vakocommunications.com\">info@vakocommunications.com<\/a><br \/>\nLaval, Quebec, Canada<br \/>\nPhone:\u00a0514-928-6939[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div style=\"clear:both; width:100%; height:60px\"><\/div><h2 class=\"parallax-quote\">\"When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.\"<\/h2><span class=\"quote-author\">Dala\u00ef Lama<\/span>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row dt_id=&#8221;accueil&#8221;][vc_column][rev_slider_vc alias=&#8221;home&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row dt_id=&#8221;services&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row dt_bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; parallax_content=&#8221;parallax_content_value&#8221; parallax_content_sense=&#8221;30&#8243; fadeout_row=&#8221;fadeout_row_value&#8221; bg_image=&#8221;105&#8243; dt_padding_top=&#8221;60&#8243; dt_padding_bottom=&#8221;30&#8243;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row dt_text_scheme=&#8221;darker-overlay&#8221; dt_padding_top=&#8221;30&#8243; dt_padding_bottom=&#8221;30&#8243; bg_color=&#8221;#6fcece&#8221; dt_id=&#8221;portfolio&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row dt_bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; parallax_content=&#8221;parallax_content_value&#8221; dt_padding_top=&#8221;90&#8243; dt_padding_bottom=&#8221;30&#8243; bg_image=&#8221;171&#8243;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row dt_padding_top=&#8221;30&#8243; dt_padding_bottom=&#8221;30&#8243;&#8230;<\/p>\n<p class=\"readmore\"><a class=\"more-btn\" href=\"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/portfolio\/523-2\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/436"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=436"}],"version-history":[{"count":19,"href":"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":647,"href":"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/436\/revisions\/647"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vakocommunications.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}